只 ㄓ ˇ zhǐ 要 ㄧㄠ ˋ yào 功 ㄍㄨㄥ gōng 夫 ㄈㄨ ˙ fu 深 ㄕㄣ shēn ， 铁 ㄊㄧㄝ ˇ tiě 杵 ㄔㄨ ˇ chǔ 磨 ㄇㄛ ˊ mó 成 ㄔㄥ ˊ chéng 针 ㄓㄣ zhēn 只 ㄓ ˇ zhǐ 要 ㄧㄠ ˋ yào 功 ㄍㄨㄥ gōng 夫 ㄈㄨ ˙ fu 深 ㄕㄣ shēn ， 鐵 ㄊㄧㄝ ˇ tiě 杵 ㄔㄨ ˇ chǔ 磨 ㄇㄛ ˊ mó 成 ㄔㄥ ˊ chéng 針 ㄓㄣ zhēn If you work at it hard enough, you can grind an iron bar into a needle. cf idiom 磨杵成針|磨杵成针, to grind an iron bar down to a fine needle (idiom); fig. to persevere in a difficult task to study diligently