老 ㄌㄠ ˇ lǎo 板 ㄅㄢ ˇ bǎn 娘 ㄋㄧㄤ ˊ niáng 老 ㄌㄠ ˇ lǎo 闆 ㄅㄢ ˇ bǎn 娘 ㄋㄧㄤ ˊ niáng female proprietor lady boss boss's wife