马 ㄇㄚ ˇ mǎ 失 ㄕ shī 前 ㄑㄧㄢ ˊ qián 蹄 ㄊㄧ ˊ tí 馬 ㄇㄚ ˇ mǎ 失 ㄕ shī 前 ㄑㄧㄢ ˊ qián 蹄 ㄊㄧ ˊ tí lit. the horse loses its front hooves fig. sudden failure through miscalculation or inattentiveness