寄

Gee, that's strange, I didn't order a new roof, thought John, reading his mail.
by vms5q

"宀 (roof) and 奇 (strange) Gửi gắm (寄) con gái dưới mái nhà (宀) cho chàng trai lạ (奇) có rìu và bát cơm"
by lkhalliera

Stick the strange kid under a roof - don't mail him away
by Killua